andas: cute, but sexually inept and bamboozled by their own food requirements, right? Not so. In fact, it is life in captivity that disrupts the complex rhythm of panda mating behaviour, with its territorial scent marking, mating calls and complex social interactions.

Most pandas born in captivity will spend their lives there, in China or on loan to zoos…